Edito
Mars 2002

Nos " Passagers "

Lors de la lecture du dernier numéro de Peluche-Info (janvier 2002), dont je suis sympathisante depuis un bon bout de temps déjà, je fus frappée par le mot "protégés" qui tout d'un coup ne me paraissait pas très juste.

J'en fis part à Faby, tout en lui avouant que je n'avais pas vraiment une alternative valable à lui proposer. Je lui promis alors d'y réfléchir, ce que j'ai fait.

La raison pour laquelle il me devenait évident que le terme de protégés n'était pas juste est que, d'une part, pour moi ce mot enferme les jeunes dont Peluche s'occupe dans un rôle de victimes. Qui dit "protection" dit "danger". Qui dit "danger" pense "peur".

Or, pour moi la peur est ce qui tient l'être humain dans le rôle qui est le sien depuis des siècles et qui l'empêche d'évoluer. Bien sûr, cela ne déplaît pas à tout le monde, car cela permet à une certaine élite de mieux nous tenir sous contrôle.
D'autre part, je ne sens pas le rôle de Peluche comme celui d'un protecteur, mais plutôt comme celui d'un accompagnateur de passage. J'aimerais donc proposer d'appeler nos jeunes plutôt nos "passagers". Ce mot a une dimension limitée dans le temps et Peluche n'organise-t-elle pas certaines de ses activités sur une péniche ?

Bien sûr, ceci n'est qu'une proposition et si certains lecteurs en avaient d'autres, pourquoi ne pas en faire part à Peluche ?

Nora

Merci, Nora, pour cette merveilleuse idée! Elle permet d'encore faire grandir Peluche et nos Passagers puisque nous sommes TOUS en perpétuelle évolution.
Si, dans notre site, le terme "nos protégés" sera encore présent quelques temps, c'est simplement pour une question technique d'adaptation de toutes les pages…

Faby


Anciens Editos: N°1 N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6
N° 7 N° 8 N° 9 N° 10